Video captions
From a transcript to a spoken remake script
YouTube Caption Studio turns a public YouTube link or a transcript you pasted into a Chinese spoken script and a remake structure. It reads the video's YouTube captions and, when you want them, its public comments, then writes spoken Chinese with remake beats that follow the original's hook and retention structure. YouTube Caption Studio works in Claude Code, Codex, Cursor, and other agents that run Skills.
Install YouTube Caption Studio and tell me when I need to sign in: https://beatra.ai/skills/youtube-caption-studio/install.md
For agents:Install guideMarkdown version
Send it to WorkBuddy, Codex, Claude Code, or another agent to install. Sign in once the first time you use it.GitHub ↗Docs ↗

What a caption remake actually needs
A paste is enough
A transcript you already copied still produces a complete spoken script.
The original words lead
The script follows what the video already said. Remake beats stay on that line.
Spoken Chinese you can record
The deliverable is a script you can say, plus the remake structure.
How it is made
A video, or a pasted transcript
Either is enough to write the script.
A public YouTube link · A transcript you already copied · Optional public comments
YouTube captions, then the beats
The script starts from the words on the video.
YouTube captions · A YouTube transcript you paste · Remake beats that follow the original
Spoken Chinese and a remake structure
The script is the deliverable. A lookup is only how some of the words arrived.
A Chinese spoken script · A remake structure · Caption extract you can record from
Every time you need the words as a script
A YouTube link to a script
Give a public video and leave with spoken Chinese and remake beats.
A transcript you already copied
Paste the words and still get a caption extract you can speak.
Comments as extra color
When you ask, public comments sit beside the spoken remake.
Inputs and outputs
Input · Text — A public YouTube link, or a transcript you already copied
Output · Text — A Chinese spoken script and a remake structure that follows the original
- Specifications
- editable
| Input or output | Type | Formats | Specifications |
|---|---|---|---|
| Input | Text — A public YouTube link, or a transcript you already copied | — | — |
| Output | Text — A Chinese spoken script and a remake structure that follows the original | — | editable |
Specifications last checked · Sources: Documentation · Terms of Service
Questions
What do I need to start?
A public YouTube link, or a transcript you already copied. A pasted transcript is enough to write the script.
Where do the words come from?
YouTube captions and, when you ask, public comments. A transcript you already copied also produces a full script.
What do I get back?
A Chinese spoken script and a remake structure that follows the original.
Related Skills


